-
Poultry projects, veterinary hospitals and clinics suffered from looting and damage.
وعانت مشاريع إنتاج الدواجن والمستشفيات والعيادات البيطرية من النهب والأضرار.
-
River Nile 96.1 0.36
(ز) إنتاج لحوم الدواجن بالطن
-
The delegation of Egypt has voted in favour of the resolutions, in line with Egypt's consistent view that unilateral sanctions outside the United Nations framework are not a course of action that Egypt can condone.
إن الخسائر المباشرة للحصار المفروض على إنتاج الدواجن تقارب 59.6 مليون دولار سنويا.
-
Sharp declines had been registered in the production of poultry products, fish, citrus fruits and bananas, whereas olive production remained relatively stable.5
وسُجل تناقص حاد في إنتاج الدواجن والأسماك والموالح والموز، بينما بقي إنتاج الزيتون مستقرا نسبيا(5).
-
Poultry production under the programme, partly supported by Government inputs, yielded 175 million table eggs and 32,500 tons of frozen chicken meat.
وقد أسفر إنتاج الدواجن في إطار البرنامج، المدعوم جزئيا من المدخلات الحكومية، عن إنتاج 175 مليون بيضة و 500 32 طن متري من لحوم الدواجن المجمدة.
-
Chicken production fell in 2005 owing to the temporary departure of a large producer, but has picked up since the producer returned (supporting data not available).4
وانخفض إنتاج الدواجن في عام 2005 بسبب الرحيل المؤقت لأحد كبار المنتجين، إلا أنه عاود الارتفاع منذ رجوع هذا المنتِج (لا تتوافر بيانات مؤيدة)(4).
-
This was evidenced by the 9.6 per cent increase in fish production and 4.2 per cent in poultry production which made up for the decline in livestock production.
واتضح ذلك من ارتفاع إنتاج الأسماك بنسبة 9.6 في المائة وارتفاع إنتاج الدواجن بنسبة 4.2 في المائة، وقد عوض ذلك عن التراجع الحاصل في الإنتاج الحيواني.
-
Great potential to increase poultry production exists provided that major constraints — electric power shortages, high mortality owing to disease and the irregular and uncoordinated supply of inputs — are addressed.
وهناك إمكانية كبيرة لزيادة إنتاج الدواجن بشرط معالجة العراقيل الأساسية التي تتمثل في نقص الطاقة الكهربائية وارتفاع معدلات النفوق نتيجة الأمراض ثم عدم انتظام وعدم تنسيق توريد المدخلات.
-
The projects focus on poultry, vegetable and fruit production.
وتركز المشاريع على تربية الدواجن وإنتاج الخضر والفواكه.
-
Ongoing activities such as the backyard poultry programme provided assistance to more than 35,000 low-income beneficiaries.
ووفرت الأنشطة المتواصلة، كبرنامج الإنتاج المنزلي للدواجن، المساعدة لأكثر من 000 35 منتفع من ذوي الدخل المنخفض.